Home » Posts tagged '2026'
Tag Archives: 2026
A Conference in Częstochowa: Polish Studies on Plato
Ancient Φilosophy Reception research group couldn’t have been absent at the conference on Polish Studies on Plato, which was held in Jan Długosz University (UJD) in Częstochowa on May 18-19th, 2026.
The conference was organised by the Chair of Philosophy of UJD, and prof. Wiesława Sajdek was the head of the whole event. Tomasz Mróz delivered his paper in the opening panel, after the introductory talk by prof. Marian Wesoły. Reports from the first day of the conference (in Polish) were published on the websites of UJD and a local radio station. It should be emphasised that both professors, Sajdek and Wesoły, have already collaborated in various activities of AΦR.

The paper by Mróz had a long title: Why study the history of studies on Plato? (and a couple of interesting pieces that were not included in the books). He argued, certainly, for the positive answer to the question in the title, since – for example – discussions about Plato’s legacy and various interpretations of his philosophy reflect philosophical trends of their times and commenting on Plato’s dialogues provides a convenient opportunity to express one’s own views. Moreover, Mróz discussed peculiar history of the texts that had “Plato” and “Poland” in their titles, starting with an English report, published by Lewis Campbell (1830-1908), Plato in Poland (1893), on the then recent studies on Plato’s logic by Wincenty Lutosławski (1863-1954). Then, the history of Polish texts by Irena Pannenkowa (1879-1969), Izydora Dąmbska (1904-1983), Zbigniew Nerczuk (another collaborator of AΦR), and Mróz himself followed.
Mróz discussed briefly some issues related to his decades long studies on Polish traditions in researching and translating Plato that were unsuitable for publishing in scholarly works. They were e.g. his reminiscences from his meetings with Lutosławski’s daughter, Janina Lutosławska (1922-2006), and the archival discoveries he had made in the legacies of Lutosławski, Stefan Pawlicki (1839-1916), Stanisław Lisiecki (1872-1960), and Henryk Jakubanis (1879-1949), many of which he was able to edit and publish.

In the final parts of his talk, Mróz presented a small detail related to the location of the conference, the city of Częstochowa. Once in his research he came across a copy of the Phaedo in Władysław Witwicki’s (1878-1948) translation (Warsaw 1925) which had been owned by Jan Sołdrowski (1889-1970), a teacher of various subjects (including classics) and a Catholic activist from Częstochowa. His notes on the margins of the book revealed his thoughts and impressions from reading the dialogue.
Another Work by H. Jakubanis Available in Polish Translation
Henryk Jakubanis (1879-1948) for over two decades worked in the Catholic University of Lublin, but his most important works were composed in Russian, during his Kyiv period, and were unavailable to Polish audiences. It was only recently that they started to be translated and published by the members and collaborators of the AΦR group. First, his study on Empedocles was translated and published, and now it is the paper titled: The Significance of Ancient Philosophy for the Modern Worldview (1910), accompanied by a commentary from the translator, Mariam Sargsyan.
The translation and the commentary were published in “Studia z Historii Filozofii” 2 (17)/2026, one of the top Polish journals for the history of philosophy. The whole volume in open access can be found here, while the translation – here, and the commentary – here. The original article, based on a lecture, had been published in an university journal in Kyiv in 1910 as Значенiе древней философiи для современнаго мiропониманiя.


In his article, Jakubanis discussed metaphilosophical issues and presented his views on the then state of philosophy. He emphasised the enduring values of the ancient world, compared ancient and modern approaches to philosophical inquiries, and expressed hopes for the revival of the Hellenic culture. He remarked on the growing interest in antiquity in general, and in philosophy in particular, that had been demonstrated by studies of many scholars. At the same time, however, he noticed a crisis in modern philosophical thought. He took an attempt to identify its reasons: increasing specialisation of sciences, narrowing of intellectual horizons, and the discrepancy between theory and practice. Ancient thought, on the contrary, seemed to embody harmony and other timeless values.
Jakubanis’ aim was to revive ancient Greek culture, he argued that such a revival would contribute to overcoming the then crisis. In his view, such a revival should be based on three principal components: „nationality, antiquity, and Christianity”, in which he followed the ideas of his older colleague, Polish classics scholar, Tadeusz Zieliński (1859-1944). The translation of Jakubanis’ paper provides Polish audiences with an opportunity to become acquainted with the works of a scholar whose methods were moulded in pre-revolutionary Kyiv and who continued teaching in Lublin, in independent Poland.
The translation and commentary were the results of the research project funded by National Science Centre on Henryk Jakubanis (1879-1949) as a classics scholar and historian of ancient philosophy.

A. Habura’s Research Stay in Vilnius
We have already informed that the members of the Ancient Φilosophy Reception research group received a “Small Grant” from the Deputy Rector for Science and International Cooperation of the University of Zielona Góra. The aim of the AΦR team is to pursue research on the notes by Bohdan Zawadzki (1902-1966) from Władysław Tatarkiewicz’s (1886-1980) lectures on the philosophy of the Greeks. Now, we are glad to announce that the work is progressing.
The first phase of the research plan, that is, preliminary analysis of the manuscripts, has just been completed. It was thanks to the works of Adrian Habura, who travelled to Vilnius in May 2026 to assess the value of Zawadzki’s manuscripts and to identify the most significant issues that were emphasised by both, Zawadzki, the student, and Tatarkiewicz, the lecturing professor.

The next steps in the research plan include studies of the most important problems related to Tatarkiewicz’s lectures, as they were rendered by Zawadzki. The results will be presented in near future as conference or seminar papers and academic articles.
A Note on “Plato in Poland” in “The Polish Review”

It has been only recently that we have learned about a note on Tomasz Mróz’s book (Plato in Poland 1800-1950: Types of Reception – Authors – Problems, Baden-Baden 2021) that appeared in “The Polish Review” (New York) in 2022 (vol. 67, no. 4, p. 176) in the section: Books Briefly.
A paragraph long note by the journal editors assessed the book as “a valuable addition to the history of Polish philosophy”.
How to Scare International Students with Vitello’s Theory of Demons

In March (23rd-27th) 2026, an Erasmus+ Blended Intensive Programme meeting was held at the University of Zielona Góra. About fifty students representing partner universities from Bulgaria, Croatia, Czechia, Lithuania, Portugal, Romania, Turkey and Vietnam took part in this event. Ancient Φilosophy Reception research group was present there and it was Tomasz Mróz whose presentation inaugurated on-site and offline part of the whole event.
The general topic of this BIP meeting was: Interference Patterns – Science and Culture in Dialogue. Mróz’s lecture – The Philosopher Vitello of Legnica and His Scholarly Theory of Demons – aimed to demonstrate how this 13th century scientist and philosopher, man of the world and a locally engaged scholar, used ancient thinkers (Calcidius and Aristotle) and combined mathematical calculations, natural sciences, philosophy and his own life experience to develop a theory of demons as animals composed mainly of air, the subtle element. He rejected theological concept of demons as a fallen angels and took an attempt to explain various “demonic” phaenomena secundum viam naturalem et possibilem.

The questions from the audience concerned the problem of Vitello’s method as he departed from theological discourse. The discussion that followed emphasised the convergence of methods of Latin Averroists and Vitello, whose intention may have also been the defence of the autonomous character of philosophy and sciences. Feedback from students was also invaluable as they were surprised that such intriguing topics can be found in (otherwise dull?) history of medieval philosophy. Thank you Moldovan students in Romania!
As a digression in the course of the lecture, Woody Allen’s Everything You Always Wanted to Know About Sex* (*But Were Afraid to Ask appeared. However, since the episode with Daisy, the sheep, is definitely not suitable for all audiences, it will not be developed here 😉
Of course, no one would probably argue today for topicality of Vitello’s theory of demons, but at least some of his considerations should be taken as a serious piece of advice even in the 21st century: if you see demons or angels or hear them talking to you or making sounds, you should immediately consult a doctor!

Thanks to Sylwia Kondej and Magdalena Pokrzyńska
for organising such a great event!
An Erasmus+ Visit of a Guest from Vilnius
A co-operation between Vilnius University and the University of Zielona Góra in philosophy is developing well and a recent (March 9th-13th, 2026) visit of a guest from VU, dr Mindaugas Stoškus, proves this. M. Stoškus is a scholar with whom Ancient Φilosophy Reception research group have recently started a formal collaboration in a project funded by the Research Council of Lithuania on the reception of Greek philosophy among the philosophers in VU in the 20th century. It is here where we have already announced this as well as Stoškus’ previous visits in Zielona Góra.
There were two lectures on ancient philosophy (and its application) among the classes of dr Stoškus. They both required students’ engagement and active participation. For philosophy students, he spoke about the ancient Greek idea of philosophy and wisdom, while for the students of doctoral school – about Plato and teaching methods. The photo on the right was taken by Urszula Majdańska-Wachowicz during the class for PhD. students. M. Stoškus (left) is being introduced by T. Mróz (right).

We are looking forward to the next visits of Vilnius scholars!



Recent commentaries